8 besessene Mann, darunter 2 Gärtner, davon sind 1 Mann dem Amt [Dem Amt sind offensichtlich auch die beiden hierein nicht gezählten Gärtner lehen- und zinsbar, die unter den Abgaben zinsen.] und 5 Mann der Frauen zur Zirlau lehen- und zinsbar.
Weiteres:
Hufen:
8 Hufen und 1 Viertel; die beiden Gärtner sind für 0,5 Hufen angeschlagen
Das Amt ordnet 1 Heimbürgen nach der Zeche ("Reiche").
Dingstuhl:
Landgericht Colditz
Zum Dingstuhl:
Sie müssen zum Landgericht nach Colditz gehen.
Weiteres:
Die Einwohner müssen auch um alle "Schulde und Gulde" vorm Amt beklagt werden.
Heerwagen
Heerfahrtswagenort:
Erlbach
Leistung:
Sie dienen wenn erfordert mit 2 Fußknechten und erlegen ihren Anteil zu Wagen, Pferden und Knechten neben anderen zum Dorf Erlbach gehörigen Dörfern.
Bemerkung:
Abgaben
Empfänger
Leistung
Art
Termin
Maß
Amt Colditz
25 gr
Erbgeschoß
Martini
Bemerkungen: von 3 Mann
Amt Colditz
40 gr
Erbzins
Walpurgis
Bemerkungen: von 3 Mann
Amt Colditz
40 gr
Erbzins
Michaelis
Bemerkungen: von 3 Mann
Amt Colditz
25,5 gr
Frongeld
Martini
Bemerkungen: Übermaß: 2,5 gr. Fron- oder Hofgeld. Es steht dem Amt frei, die Dienste mit 2 Pflügen, auch des Schneidens, Wendens und Bindens zu fordern oder das Geld zu nehmen.
Amt Colditz
16 Scheffel 2 Viertel Korn
Erbzins
Martini
altes Maß
Bemerkungen: Übermaß: 0,5 Scheffel
Amt Colditz
23,5 Scheffel Hafer
Erbzins
Martini
altes Maß
Amt Colditz
1 Metze Mohn
Erbzins
Invocavit
Amt Colditz
13 Hühner
Erbzins
Martini
Amt Colditz
1 ß 22 Eier
Erbzins
Ostern
Bemerkungen: [Übermaß: 0,5 Eier]
Bergmann von Altenhof ("Altishoffen")
1 ß 21,5 gr
Erbzins
Bergmann von Altenhof ("Altishoffen")
6 Scheffel Hafer
Erbzins
altes Maß
Bergmann von Altenhof ("Altishoffen")
1 Metze Mohn
Erbzins
altes Maß
Bergmann von Altenhof ("Altishoffen")
6 Hühner
Erbzins
Bergmann von Altenhof ("Altishoffen")
1 ß 22,5 Eier
Erbzins
Abkürzungen: d = Pfennige (ad/nd = alte/neue Pfennige); fl = Gulden; gr = Groschen; h = Heller (ah/nh = alte/neue Heller); ß = Schock (60 Stück)
Lehenware
Lehenware:
Der Mann des Amtes muß von seinen Gütern, so er sie erkauft, verwechselt oder sie durch Todesfälle sonsten zu Fall kommen, ins Amt den 20. Pfennig oder das 20. Schock Lehenware verrichten. Die anderen geben Lehenware nach altem Gebrauch.
Schreibgeld:
Der Amtsmann gibt 1 Schreibgroschen dem Schösser.
Weiteres:
Kirche
Pfarrort:
Zschirla
Pfarrherr:
Verfassung:
Einkommen:
Weiteres:
Pfarren gegen Zschirla, und was sie dem Pfarrer über die gewöhnlichen Opfergaben schuldig sind, ist bei derselben Pfarrkirche verzeichnet.